3di case studies

Find out how we have delivered successful communications services to our clients


Our clients include some of the biggest names in IT/software, telecommunications, finance, life sciences, and business services - together with a range of smaller organisations - all with their own unique issues and requirements. Read what our clients say about working with us.

Here are some of our case studies:

Eukleia's logo


Integrated documentation and translation is the perfect fit for British American Tobacco

21 manuals, 500 pages, complete house style guide, full numbering and reference system, modular structure and multilingual translation.  The BAT project demonstrates the real value of working with a team that confidently and professionally handles technical authoring, design, production and multilingual translation.

Eukleia's logo

Eukleia Training is a specialist financial services training company.


It used 3di’s language and engineering skills to produce accurate, localized course content and world-class support documentation.
Click here for the full story

Eukleia's logo

SHL is the global leader in talent assessment.


Having worked with 3di before, the company asked for further help to create localized versions of their e-learning.
Click here for the full story

Eukleia's logo

Mannheim-based Roche Diagnostics is a global leader in the in-vitro diagnostics industry.


When it needed help with multi-lingual documentation, Roche Diagnostics turned to 3di, forming a long-term partnership that gives it a competitive advantage.
Click here for the full story.

Eukleia's logo

3di completes translation and localization of e-learning solution


Complinet is the market-leading publisher of information and provider of software solutions to the international financial services industry. 3di was asked to translate and localize an e-learning course for one of Complinet's global customers into eight languages, including East European and Asian types. Complinet's requirement was for localized, SCORM-compliant output that was ready to deploy in all eight languages.
Click here for the full story

Eukleia's logo

ESI International is the industry leader in comprehensive project management training and professional services.


Thanks to 3di's localization expertise, we ensured that every detail, including complex graphical material, of their training material was as clear and usable in Russian as the original English courseware.
Click here for the full story

Eukleia's logo

Citrix are a global leader in cloud computing and mobile working solutions.


They used 3di's services to source experienced translators, skilled technical authors and localization experts to complement their in-house team and meet their exacting standards.
Click here for the full story

Touchpaper Software Ltd


Supporting international product design and implementing a more cost-effective approach to localizing our customer's software and online documentation, 3di has helped to reduce costs through investment in tools and training, sticking to best practice, and doing what we promise to do. Our flexible approach means we are early adopters of new language technology products and pass the benefits straight on to our customer. We deliver projects in the UK and across Europe for clients operating in a wide range of industries.

A major global telecoms company


Using information design and localization management strategy, 3di provides two separate divisions with specialist information design and localization consultancy services. 3di consultants are currently working with them to identify more efficient tools and methodologies to reduce costs and turnaround times for global content management and creation.

Click here to see our full customer list.
Call us to discuss your requirements:
01483 211533

or online...